http://www.men.lu/manifesta2/manifesta2.html

Η ΕΚΘΕΣΗ   (28 ΙΟΥΝΙΟΥ - 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ)
     Η Μανιφέστα 2 , η δεύτερη έκδοση μίας νέας Ευρωπαϊκής διετίας της σύγχρονης τέχνης θα διεξαχθεί στο Λουξεμβούργο από 28 Ιουνίου ως τις 11 Οκτωβρίου του 1998.
     Αφού πηγαινοερχόταν σ’ολόκληρη της ευρωπαϊκή ήπειρο και επισκέφτηκαν περισσότερες από σαράντα ευρωπαϊκές χώρες, οι τρεις διοργανωτές της έκθεσης, ο Ρόμπερτ Φλέκ, η Μαρία Λίντ και η Μπάρμπαρα Βαντερλίντεν, είτε μαζί είτε ατομικά έχουν τελικώς διαλέξει 47 καλλιτέχνες για να πάρουν μέρος στο Μανιφέστα 2 .
Αυτοί οι καλλιτέχνες θα πραγματοποιήσουν και θα παρουσιάσουν για το μεγαλύτερο μέρος, έργο ειδικά για το Μανιφέστα 2. Καθώς η Μανιφέστα 2 δεν έχει καμιά να γίνει η καταμέτρηση της ευρωπαϊκής σύγχρονης τέχνης, ούτε είναι μια θεαματική αλλά ούτε καν μια έκθεση σχετικά με την ηλικία ή την εθνική αντιπροσώπευση, αλλά το πνεύμα  θα έρθει πιο κοντά στο να είναι μια υποκειμενική καταγραφή, αντανακλώντας την εκτεταμένη έρευνα που αναλαμβάνουν οι υπεύθυνοι στη διάρκεια των επισκέψεων τους στις πόλεις όλης της ευρωπαϊκής ηπείρου.
     Από τόσο νωρίς όσο τώρα γίνεται αξιοσημείωτο το γεγονός ότι πολλά από αυτά τα έργα αντικατοπτρίζουν την καθημερινή ζωή στην μορφή ημερολογίου και αυτοβιογραφικών εργασιών, ψευδό-επιστήμη και ανακριβών εκφράσεων ερευνών, καθώς και αναλύουν την κοινωνική και γεωπολιτική κατάσταση της ευρωπαϊκής ηπείρου στο τέλος αυτού του αιώνα.
     Ένας από τους στόχους της Μανιφέστα 2 είναι να δώσει αναφορά στις καλλιτεχνικές απασχολήσεις των καλλιτεχνών που ακόμη είναι συχνά άγνωστοι διεθνώς ενώ ζουν και εργάζονται σ’όλη την έκταση της Ευρώπης, αυτή την στιγμή.
Μία άλλη ιδέα στην έκθεση θα είναι να δείξει ότι στην μετακομμουνιστική περίοδο υπάρχουν ολοένα και πιο λίγο διακριτικά στοιχείο ανάμεσα στους καλλιτέχνες που ζουν σε διάφορες περιοχές τις Ευρώπης.
     Στις μέρες μας οι καλλιτέχνες επηρεάζονται από παρόμοιες πηγές καθώς οι ποιο πολλοί από αυτούς αντιμετωπίζουν έναν κάπως ανάλογο οπτικό πολιτισμό που βασίζετε στο ΜΜΕ, στη δημοσιότητα κ.τ.λ. H επίδραση αυτή της παγκοσμιοποίησης  ωστόσο δεν οδηγεί μόνο στην υπερβολική ομοιογένεια  αλλά μάλλον σε μια κατάσταση όπου το τυπικό συναντά το παγκόσμιο. Περιλαμβάνοντας τον Φελίξ Γκονζάλεζ - Τόρες ανάμεσα στους καλλιτέχνες που είναι προσκεκλημένοι στο Μανιφέστα 2 , ένας ειδικός φόρος ευγνωμοσύνης θα πληρώνεται σ’ένα σωρό έργων των οποίων το κληροδότημα είναι συνήθως διακριτικό στην άσκηση της σύγχρονης τέχνης τα τελευταία χρόνια της δεκαετίας του ενενήντα .
     Η Μανιφέστα είναι μια ταξιδιωτική έκθεση παίρνοντας μέρος κάθε δύο χρόνια σε διάφορες Ευρωπαϊκές πόλεις. Εξαιτίας του νομαδισμου, η Μανιφέστα είναι ένα έργο σε πρόοδο, διαρκώς πλουτισμένη από τις μορφωτικές συναφείς εκφράσεις, που αντιμετωπίζει κατά τη διάρκεια της δημιουργίας ένα ακριβό και πυκνό δίκτυο καθ’ολη την έκταση της ευρωπαϊκής ηπείρου.
     Παρόλο που κάθε έκδοση πρέπει να ακολουθεί την πρωτότυπη ιδέα της Μανιφέστα 1, που είχε διεξαχθεί στο Ρότερνταμ κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού του 1996 , κάθε έκδοση, αναπόφευκτα, ξαναβρίσκει τον εαυτό της μέσα στη συναφή έκφραση μιας νέας πόλης με τις ιδιαιτερότητές της.

ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
Η ΕΓΓΡΑΦΗ
      Το εργαστήριο πληροφοριών της Μανιφέστα 2 θα εγκατασταθεί στο καζίνο του Λουξεμβούργο για ολόκληρη τη διάρκεια της έκθεσης. Έχει ως σκοπό να δείξει υλικό στους καλλιτέχνες και στης καλλιτεχνικές καταστάσεις σ’ολόκληρη την Ευρώπη, να κάνει την πληροφορία προσιτή που φυσικά δεν είναι εύκολη να βρεθεί και μέσα από αυτό να ευκολύνει το συμμερισμό των ιδεών και την δημιουργία των δικτύων. Θα υπάρχουν βιβλία,  καταλόγους εκθέσεων, περιοδικά τέχνης, βίντεο, θα συνδέσει για πρώτη φορά 100 κύρια ευρωπαϊκά δίκτυα της σύγχρονης τέχνης.
     Το αναγνωστήριο θα επιτρέψει τους επισκέπτες να συμβουλευτούν με την ησυχία τους το υλικό, καθώς τα περισσότερα που θα βρεθούν στο εργαστήριο πληροφοριών θα πωλούνται στα βιβλιοπωλεία. Το εργαστήριο πληροφοριών πραγματοποιηθεί σε συνεργασία με οργανισμούς σ’όλη την έκταση της Ευρώπης που θα δωρίσουν το υλικό σε έκθεση .
Τηλεφωνική γραμμή  091 71 00 05

ΣΥΝΑΝΤΥΣΕΙΣ
     Οι προσκεκλημένοι κριτές ,καλλιτέχνες, θεωρητικοί, θα συζητήσουν θέματα και απόψεις της σύγχρονης τέχνης  και έτσι μεσολαβούν στα διώροφα επίπεδα της έκθεσης κάθε Σάββατο στις 4 μ.μ. για ολόκληρη τη διάρκεια της Μανιφέστα 2.
     Μια σειρά από αυτές τις συναντήσεις θα διευθετηθούν το Σάββατο 27 Ιουλίου από της δώδεκα ως τις 6 μ.μ. Το αναλυτικό πρόγραμμα των συναντήσεων θα ανακοινωθεί αργότερα .
Τηλεφωνική γραμμή 091 71 00 08

ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ
     Μία τεράστια επιλογή από βιβλία και δημοσιεύματα από όλη την Ευρώπη καθώς επίσης και μέρος του υλικού από εργαστήριο πληροφοριών θα πουλιούνται στα βιβλιοπωλεία. Τα Βιβλιοπωλεία της Μανιφέστα 2 θα εγκαθίστανται στο καζίνο του Λουξεμβούργο για ολόκληρη τη διάρκεια της έκθεσης.
Τηλεφωνική γραμμή 091 71 00 06

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ
     Ο κατάλογος της Μανιφέστα 2 θα είναι ένα βιβλίο πηγών περιλαμβάνοντας μια γενική εισαγωγή και τρεις ατομικές δοκιμές από τους διοργανωτές, με σελίδες των καλλιτεχνών και τις περιγραφές των καλλιτεχνικών καταστάσεων σε 41 ευρωπαϊκές χώρες.
     Οι σελίδες των καλλιτεχνών και στέκονται σαν ατομικές εργασίες αλλά επίσης μας δίνουν βιογραφικές και βιβλιογραφικές πληροφορίες. Οι περιγραφές των καλλιτεχνικών καταστάσεων είναι γραμμένες από τοπικούς συγγραφείς και μας δίνουν ονόματα και διευθύνσεις από σημαντικά ιδρύματα κρατών αφιερωμένα στην προαγωγή της σύγχρονης τέχνης, επικριτές τέχνης, γκάλερι, περιοδικά κ.τ.λ.  Ο κατάλογος θα τυπωθεί στα Αγγλικά και στα Γαλλικά.

Οι καλλιτέχνες που θα πάρουν μέρος στο Μανιφέστα 2 είναι :
 Eiga -liisa Ahtila - Cristine Borland - Dora Garcia
Kutlug Ataman - Eriks Bazis - Dr. Galentin Gatey
Orla Barry - Maurizio Cattelan - Dominique Gonzales Foester
Emese Benczur- Alicia Framis -  Felix Gonzales Tores
Caster Holler -  Prerre Huyghe -  Sanja Ivekonic
Inessa Josing  -  Peter land - Bjarne Nalgaard
Kristof Kintero -  Maria Lindberg  - Deimantos Narkeviuus
Elke Krystufek -  Michel Manjerus -  Fanni Niemi-Junkola
Harore  d’O - Marco Peljhan -  Franz Pomassl
Boris Ondreicka -  Dan Perjovschi - Antoine Prum
Tanja Ostojic - Willem de Rooig - Bojan Sarcevic
Tobias Pehberger -  Nebojsa Soba Seric - Ann-Sofi  Sidιn
Joroen de Rijke - Andreas  Sloninski - Sean Snyder
Eran Schaerf  - Apolonija Sustersic - Sarah Sze
Tilo Schlulz - Piotr Uklanski - Bert Treis
Gitte  Villesen - Richard  Wright.